Momosawa Ai đối với "Như hình với bóng" cái từ này, có ngoài ra kiến giải.
Cho rằng cũng không vẻn vẹn chỉ phải là quan hệ thân mật, mà là chỉ "Chủ nhân" cùng "Cái bóng" .
Nhà Fujiwara mỗi cái phu nhân tiểu thư, cũng có tâm phúc của mình —— căn bản là theo chính mình cùng nhau lớn lên hầu gái.
Momosawa Ai chính là Murasaki phu nhân cái bóng.
Fujiwara trong nhà cơ bản tất cả mọi người, thấy được nàng đều không lắm sợ hãi, đều phải một mực cung kính nói lên âm thanh quản gia tốt.
Momosawa Ai cho rằng nàng nhóm không phải hướng mình vấn an, mà là hướng Murasaki phu nhân vấn an.
Nàng trở lại phòng ngủ, đi đổi có mặt dạ tiệc quần áo.
Momosawa Ai y phục mờ nhạt, yên tĩnh thưởng thức mình trong kính, da thịt giống như nguy nga tráng lệ liên miên núi tuyết, hi vọng bị người đặt chân cùng chinh phục.
Nàng đồng thời không gấp trước tiên mặc xong quần áo, mà là chậm rãi đem chỉ đen lễ nghi thủ sáo mặc lên, sau đó mới mặc quần áo vào.
Đó là bộ màu đen áo ngực váy dài, vải vóc kề sát da thịt, đem nàng tuyệt không thể tả dáng người phác hoạ.
Momosawa Ai hai tay đem sau lưng váy ngăn chặn, nhẹ nhàng ngồi xuống, dưới đáy chiếc ghế phảng phất đều có co dãn.
Nàng mở ra bên chân hộp, từ bên trong lấy ra song cao gót.
Đây là song gót nhỏ giày cao gót, màu đen nền đỏ.
Momosawa Ai phảng phất tại e ngại nóng bỏng, mũi chân hơi hơi co lên, nhẹ nhàng chụp vào đi vào.
Hai chân thật giống như linh hoạt rắn nước, nhẹ nhàng uốn éo, chậm rãi dựng đứng lên.
Nàng bên phải trước ngực chụp đóa ngực hoa, đeo lên màu đen tiểu mũ dạ, đi lặng lẽ ra ngoài.
Trên đường trông thấy nàng hạ nhân hầu gái, tất cả không dừng bước lại hành lễ.
"Quản gia tốt." Đây là nàng nghe nhiều nhất lời nói.
Ngẫu nhiên có chút xì xào bàn tán truyền vào Momosawa Ai bên tai, phần lớn cũng là tán dương dung mạo của nàng.
Hâm mộ cảm xúc theo thanh phong, thổi vào lỗ tai của nàng.
Tất cả mọi người khẳng định dung mạo của nàng, nhưng tất cả mọi người tại tiếc hận một chuyện khác —— Momosawa Ai biểu lộ chưa từng thay đổi.
Tại Nhà Fujiwara hai mười mấy năm qua, nét mặt của nàng vĩnh viễn đã hình thành thì không thay đổi.
Người khác đều đem nàng xem như mặt đơ.
Duy chỉ có Momosawa Ai chính mình minh bạch, nàng chỉ là chán ngán. Tại toàn bộ là phụ nữ Fujiwara trong nhà, không chiếm được một điểm niềm vui thú.
Nhà Fujiwara là một cái lao tù lớn, đem nàng bắt giam rồi; thân thể chính mình lại là một cái lồng giam, đem dục cầu khóa lại.
Người khác nhìn Momosawa Ai, giống như cách lão phu nhân trước giường rèm cừa, cũng không biết nàng chân chính mong muốn.
Không thể tiếp tục như vậy. Momosawa Ai nghĩ, Nhà Fujiwara thiếu một nam nhân.
Momosawa Ai cước bộ nhanh hơn.
Không có đi phòng ăn, ngược lại rẽ ngoặt , lên cầu thang, tại trước của phòng dừng lại, nhẹ nhàng gõ vểnh lên.
"Là Momosawa sao?" Âm thanh phảng phất mùa hè mưa phùn mù mịt. Giọng nói từ tính kia, có thể để cho mỗi người đi vào trầm luân, không có so đây càng động lòng người.
"Là ta." Momosawa Ai bổ túc một câu: "Phu nhân."
"Vào đi."
Momosawa Ai nhẹ nhàng mở cửa, nhẹ nhàng đóng cửa.
Gian phòng bên trong tia sáng lờ mờ, chỉ có góc tường một chiếc màu vỏ quýt ngọn đèn nhỏ đang phát nhiệt.
Murasaki phu nhân đưa lưng về phía nàng, hỏi: "Khách nhân đều tới đông đủ?"
"Tới không sai biệt lắm." Momosawa Ai nói nói, " liền bất động sản Kurosaki tổng vụ, Hirashima tổng vụ cũng tới."
"Rất tốt." Murasaki phu nhân nói, "Aso có tới không?"
"Đã tới, nàng là người đầu tiên đến." Momosawa Ai nhìn chằm chằm Murasaki phu nhân màu tím kimono, sau lưng ngũ thải ban lan hồ điệp, phảng phất tại nhẹ nhàng nhảy múa.
"Thứ nhất?" Murasaki phu nhân cười, âm thanh trực khiếu nam nhân ngứa, "Chỉ sợ là làm sai chuyện đi."
Momosawa Ai đầu thấp xuống, "Nghe nói nàng kinh doanh lão phu nhân giao cho nàng khách sạn, đã mắc nợ từng đống rồi, bây giờ còn đổ thiếu nợ ngân hàng hai mươi cái ức đây."
"Dạng này a, để cho nàng đi hai bàn đi."
"Đúng."
"Không, " Murasaki phu nhân đột nhiên cải biến chủ ý, "Dù sao cũng họ Fujiwara, đi hai bàn quá mức xa lạ. Liền để nàng lưu lại một bàn, nhường y dây leo bọn hắn đi xuống đi."
Momosawa Ai nhẹ gật đầu.
Murasaki phu nhân chiếu chiếu tấm gương, đột nhiên hỏi: "Hắn gặp qua lão phu nhân rồi sao?"
"Đã cùng Nhị tiểu thư một khối gặp qua lão phu nhân rồi."
"Lão phu nhân phải chăng có nói riêng với hắn lời nói?"
Momosawa Ai thấp hèn đầu, chậm rãi nâng lên, "Hắn cùng Nhị tiểu thư một khối đi vào, không có đàm luận vài câu, Nhị tiểu thư liền bị đuổi ra ngoài, tiếp theo hắn cũng bị đuổi ra ngoài."
"Lão phu nhân nói cái gì?"
Momosawa Ai do dự một chút, nói: "Lão phu nhân nói, mẫu thân của Yukishiro Haruka không phải mẫu thân hắn."
"Yukishiro a..." Murasaki phu nhân âm thanh phiêu miểu, phảng phất tại nhớ lại lúc trước đi qua, "Chán ghét nữ nhân."
Momosawa Ai nói theo: "Tính cách của nàng chính xác không thể nào làm người khác ưa thích."
Murasaki phu nhân lần nữa xác nhận nói: "Nữ nhân kia thật đ·ã c·hết rồi?"
"Đã c·hết, c·hết đến mức không thể c·hết thêm." Momosawa Ai chắc chắn nói, " nghe bác sĩ nói là bị u·ng t·hư phổi, nhưng cuối cùng cũng là bị tức c·hết."
"Tức c·hết?"
"Đại tiểu thư nói cho nàng, lão gia đ·ã c·hết có ba năm rồi." Momosawa Ai ngữ khí nghe không ra cảm tình, "Yukishiro Tomoe cảm xúc dưới sự kích động, một hơi không có thuận, thổ huyết c·hết rồi."
"Nữ nhân ngu xuẩn." Murasaki phu nhân không dao động chút nào, "Ta để cho nàng rời đi không nghe, liền tiền cũng không cần."
"Phu nhân đã đã cho nàng đường lui."
Murasaki phu nhân tại cảm khái, "Từ ta biết nàng bắt đầu, nàng chính là một cái cố chấp người. Bất quá ta phát hiện rồi, nàng càng xui xẻo, ta có được đồ vật thì càng nhiều. Nàng nam nhân là của ta, bây giờ liền nhi tử cũng chắp tay đưa cho ta, ngươi gặp qua buồn cười như vậy nữ nhân sao?"
Momosawa Ai nói nói: "Nàng chỉ hi vọng con trai mình có thể qua cuộc sống của người bình thường."
"Ta lại không cho hắn. Nàng càng hi vọng cái gì, ta lại càng không cho nàng như ý."
"Yukishiro Haruka? Fujiwara Haruka?" Murasaki phu nhân đứng lên, tiếng cười để người xương cốt đều mềm, "Hắn tướng mạo như thế nào, phải chăng lanh lợi?"
"Hắn lớn lên so 'Quang hoa công tử' còn muốn tới tuấn mỹ, bất quá..."
"Tuy nhiên làm sao?"
Momosawa Ai cố ý nói ra: "Hắn không phải là một cái nghe lời hài tử."
"Ta hỏi ngươi, hắn lanh lợi sao?" Murasaki phu nhân tăng thêm ngữ khí.
Momosawa Ai xem đi ra nàng đã bị kích động ra thắng bại tâm, nói ra: "Là một cái vô cùng hài tử thông minh."
"Ta sẽ quản dạy tốt con trai của ta ." Murasaki phu nhân chậm rãi xoay người lại.
Momosawa Ai cảm giác mình hô hấp tim đập đều ngừng trệ ở, Murasaki phu nhân mị lực, liền thường xuyên ở chung thân là nữ nhân nàng, cũng cảm thấy có trong nháy mắt trầm luân.
Momosawa Ai sùng bái nói: "Nếu như phu nhân ngài là nam nhân liền tốt."
"Không cần." Murasaki phu nhân thần thái phi dương, mị lực làm cho không người nào từ chống đỡ, "Ta đã có con trai."
Nàng dự định tiếp nhận tình địch nhi tử, cảm giác thuần phục quá trình nhất định rất thú vị.
"Vâng, Nhà Fujiwara cũng có nam nhân." Momosawa Ai lặng lẽ nói, có khác tâm tư.
Xó xỉnh ngọn đèn nhỏ vừa vặn dập tắt, trong phòng tối sầm, không nhìn thấy chủ nhân cùng cái bóng.
Cho rằng cũng không vẻn vẹn chỉ phải là quan hệ thân mật, mà là chỉ "Chủ nhân" cùng "Cái bóng" .
Nhà Fujiwara mỗi cái phu nhân tiểu thư, cũng có tâm phúc của mình —— căn bản là theo chính mình cùng nhau lớn lên hầu gái.
Momosawa Ai chính là Murasaki phu nhân cái bóng.
Fujiwara trong nhà cơ bản tất cả mọi người, thấy được nàng đều không lắm sợ hãi, đều phải một mực cung kính nói lên âm thanh quản gia tốt.
Momosawa Ai cho rằng nàng nhóm không phải hướng mình vấn an, mà là hướng Murasaki phu nhân vấn an.
Nàng trở lại phòng ngủ, đi đổi có mặt dạ tiệc quần áo.
Momosawa Ai y phục mờ nhạt, yên tĩnh thưởng thức mình trong kính, da thịt giống như nguy nga tráng lệ liên miên núi tuyết, hi vọng bị người đặt chân cùng chinh phục.
Nàng đồng thời không gấp trước tiên mặc xong quần áo, mà là chậm rãi đem chỉ đen lễ nghi thủ sáo mặc lên, sau đó mới mặc quần áo vào.
Đó là bộ màu đen áo ngực váy dài, vải vóc kề sát da thịt, đem nàng tuyệt không thể tả dáng người phác hoạ.
Momosawa Ai hai tay đem sau lưng váy ngăn chặn, nhẹ nhàng ngồi xuống, dưới đáy chiếc ghế phảng phất đều có co dãn.
Nàng mở ra bên chân hộp, từ bên trong lấy ra song cao gót.
Đây là song gót nhỏ giày cao gót, màu đen nền đỏ.
Momosawa Ai phảng phất tại e ngại nóng bỏng, mũi chân hơi hơi co lên, nhẹ nhàng chụp vào đi vào.
Hai chân thật giống như linh hoạt rắn nước, nhẹ nhàng uốn éo, chậm rãi dựng đứng lên.
Nàng bên phải trước ngực chụp đóa ngực hoa, đeo lên màu đen tiểu mũ dạ, đi lặng lẽ ra ngoài.
Trên đường trông thấy nàng hạ nhân hầu gái, tất cả không dừng bước lại hành lễ.
"Quản gia tốt." Đây là nàng nghe nhiều nhất lời nói.
Ngẫu nhiên có chút xì xào bàn tán truyền vào Momosawa Ai bên tai, phần lớn cũng là tán dương dung mạo của nàng.
Hâm mộ cảm xúc theo thanh phong, thổi vào lỗ tai của nàng.
Tất cả mọi người khẳng định dung mạo của nàng, nhưng tất cả mọi người tại tiếc hận một chuyện khác —— Momosawa Ai biểu lộ chưa từng thay đổi.
Tại Nhà Fujiwara hai mười mấy năm qua, nét mặt của nàng vĩnh viễn đã hình thành thì không thay đổi.
Người khác đều đem nàng xem như mặt đơ.
Duy chỉ có Momosawa Ai chính mình minh bạch, nàng chỉ là chán ngán. Tại toàn bộ là phụ nữ Fujiwara trong nhà, không chiếm được một điểm niềm vui thú.
Nhà Fujiwara là một cái lao tù lớn, đem nàng bắt giam rồi; thân thể chính mình lại là một cái lồng giam, đem dục cầu khóa lại.
Người khác nhìn Momosawa Ai, giống như cách lão phu nhân trước giường rèm cừa, cũng không biết nàng chân chính mong muốn.
Không thể tiếp tục như vậy. Momosawa Ai nghĩ, Nhà Fujiwara thiếu một nam nhân.
Momosawa Ai cước bộ nhanh hơn.
Không có đi phòng ăn, ngược lại rẽ ngoặt , lên cầu thang, tại trước của phòng dừng lại, nhẹ nhàng gõ vểnh lên.
"Là Momosawa sao?" Âm thanh phảng phất mùa hè mưa phùn mù mịt. Giọng nói từ tính kia, có thể để cho mỗi người đi vào trầm luân, không có so đây càng động lòng người.
"Là ta." Momosawa Ai bổ túc một câu: "Phu nhân."
"Vào đi."
Momosawa Ai nhẹ nhàng mở cửa, nhẹ nhàng đóng cửa.
Gian phòng bên trong tia sáng lờ mờ, chỉ có góc tường một chiếc màu vỏ quýt ngọn đèn nhỏ đang phát nhiệt.
Murasaki phu nhân đưa lưng về phía nàng, hỏi: "Khách nhân đều tới đông đủ?"
"Tới không sai biệt lắm." Momosawa Ai nói nói, " liền bất động sản Kurosaki tổng vụ, Hirashima tổng vụ cũng tới."
"Rất tốt." Murasaki phu nhân nói, "Aso có tới không?"
"Đã tới, nàng là người đầu tiên đến." Momosawa Ai nhìn chằm chằm Murasaki phu nhân màu tím kimono, sau lưng ngũ thải ban lan hồ điệp, phảng phất tại nhẹ nhàng nhảy múa.
"Thứ nhất?" Murasaki phu nhân cười, âm thanh trực khiếu nam nhân ngứa, "Chỉ sợ là làm sai chuyện đi."
Momosawa Ai đầu thấp xuống, "Nghe nói nàng kinh doanh lão phu nhân giao cho nàng khách sạn, đã mắc nợ từng đống rồi, bây giờ còn đổ thiếu nợ ngân hàng hai mươi cái ức đây."
"Dạng này a, để cho nàng đi hai bàn đi."
"Đúng."
"Không, " Murasaki phu nhân đột nhiên cải biến chủ ý, "Dù sao cũng họ Fujiwara, đi hai bàn quá mức xa lạ. Liền để nàng lưu lại một bàn, nhường y dây leo bọn hắn đi xuống đi."
Momosawa Ai nhẹ gật đầu.
Murasaki phu nhân chiếu chiếu tấm gương, đột nhiên hỏi: "Hắn gặp qua lão phu nhân rồi sao?"
"Đã cùng Nhị tiểu thư một khối gặp qua lão phu nhân rồi."
"Lão phu nhân phải chăng có nói riêng với hắn lời nói?"
Momosawa Ai thấp hèn đầu, chậm rãi nâng lên, "Hắn cùng Nhị tiểu thư một khối đi vào, không có đàm luận vài câu, Nhị tiểu thư liền bị đuổi ra ngoài, tiếp theo hắn cũng bị đuổi ra ngoài."
"Lão phu nhân nói cái gì?"
Momosawa Ai do dự một chút, nói: "Lão phu nhân nói, mẫu thân của Yukishiro Haruka không phải mẫu thân hắn."
"Yukishiro a..." Murasaki phu nhân âm thanh phiêu miểu, phảng phất tại nhớ lại lúc trước đi qua, "Chán ghét nữ nhân."
Momosawa Ai nói theo: "Tính cách của nàng chính xác không thể nào làm người khác ưa thích."
Murasaki phu nhân lần nữa xác nhận nói: "Nữ nhân kia thật đ·ã c·hết rồi?"
"Đã c·hết, c·hết đến mức không thể c·hết thêm." Momosawa Ai chắc chắn nói, " nghe bác sĩ nói là bị u·ng t·hư phổi, nhưng cuối cùng cũng là bị tức c·hết."
"Tức c·hết?"
"Đại tiểu thư nói cho nàng, lão gia đ·ã c·hết có ba năm rồi." Momosawa Ai ngữ khí nghe không ra cảm tình, "Yukishiro Tomoe cảm xúc dưới sự kích động, một hơi không có thuận, thổ huyết c·hết rồi."
"Nữ nhân ngu xuẩn." Murasaki phu nhân không dao động chút nào, "Ta để cho nàng rời đi không nghe, liền tiền cũng không cần."
"Phu nhân đã đã cho nàng đường lui."
Murasaki phu nhân tại cảm khái, "Từ ta biết nàng bắt đầu, nàng chính là một cái cố chấp người. Bất quá ta phát hiện rồi, nàng càng xui xẻo, ta có được đồ vật thì càng nhiều. Nàng nam nhân là của ta, bây giờ liền nhi tử cũng chắp tay đưa cho ta, ngươi gặp qua buồn cười như vậy nữ nhân sao?"
Momosawa Ai nói nói: "Nàng chỉ hi vọng con trai mình có thể qua cuộc sống của người bình thường."
"Ta lại không cho hắn. Nàng càng hi vọng cái gì, ta lại càng không cho nàng như ý."
"Yukishiro Haruka? Fujiwara Haruka?" Murasaki phu nhân đứng lên, tiếng cười để người xương cốt đều mềm, "Hắn tướng mạo như thế nào, phải chăng lanh lợi?"
"Hắn lớn lên so 'Quang hoa công tử' còn muốn tới tuấn mỹ, bất quá..."
"Tuy nhiên làm sao?"
Momosawa Ai cố ý nói ra: "Hắn không phải là một cái nghe lời hài tử."
"Ta hỏi ngươi, hắn lanh lợi sao?" Murasaki phu nhân tăng thêm ngữ khí.
Momosawa Ai xem đi ra nàng đã bị kích động ra thắng bại tâm, nói ra: "Là một cái vô cùng hài tử thông minh."
"Ta sẽ quản dạy tốt con trai của ta ." Murasaki phu nhân chậm rãi xoay người lại.
Momosawa Ai cảm giác mình hô hấp tim đập đều ngừng trệ ở, Murasaki phu nhân mị lực, liền thường xuyên ở chung thân là nữ nhân nàng, cũng cảm thấy có trong nháy mắt trầm luân.
Momosawa Ai sùng bái nói: "Nếu như phu nhân ngài là nam nhân liền tốt."
"Không cần." Murasaki phu nhân thần thái phi dương, mị lực làm cho không người nào từ chống đỡ, "Ta đã có con trai."
Nàng dự định tiếp nhận tình địch nhi tử, cảm giác thuần phục quá trình nhất định rất thú vị.
"Vâng, Nhà Fujiwara cũng có nam nhân." Momosawa Ai lặng lẽ nói, có khác tâm tư.
Xó xỉnh ngọn đèn nhỏ vừa vặn dập tắt, trong phòng tối sầm, không nhìn thấy chủ nhân cùng cái bóng.
=============
Một câu truyện dã sử về thời Lê, giai đoạn hỗn loạn khởi đầu của thế kỷ Rạch đôi sơn hà.
---------------------
-