Hắc Hổ đi ra ngoài.
Sau hai canh giờ, một mình hắn trở về.
Hướng về phía Quách Uy nói: "Sư phụ, Lý Nhất Sơn đi, ta nói với hắn ngài muốn truyền cho hắn một môn công phu, hắn để cho ta tại cửa ra vào chờ hắn, ta chờ hắn nửa ngày từ đầu đến cuối không thấy hắn ra, trở ra phát hiện hắn theo cửa sau chạy trốn, thật sự là kỳ quái, hắn đoạn mất một cái cánh tay, tại sao phải đi?"
"Hắn sợ một cái khác cái cánh tay cũng bị ta đánh gãy, tiếp tục luyện ngươi thương pháp đi."
Quách Uy hừ lạnh nói.
"Nha."
Hắc Hổ có chút buồn bực.
Chờ đến đến nơi hẻo lánh, Chử Lâm Quang cùng Hắc Hổ nói về Lý Nhất Sơn đêm qua cũng đi tìm qua hắn, Hắc Hổ mới bừng tỉnh đại ngộ, ý thức được Lý Nhất Sơn nghĩ giả tá hắn chi thủ, đánh gãy Lưu Toàn một cái cánh tay.
Bất quá Lý Nhất Sơn đêm qua nói chắc như đinh đóng cột, có mấy lời Chử Lâm Quang cũng nghe đi vào.
Mà Hắc Hổ mặc dù biết rõ Lý Nhất Sơn có mê hoặc hiềm nghi, nhưng nghĩ đến tự mình thỉnh Lưu Toàn từng uống rượu, cái này gia hỏa vậy mà chạy đến Thiết Trấn Nam bên kia đi, thủy chung là đầy bụng tức giận, như tại võ khảo thi gặp, nhất định phải cho hắn nhan sắc nhìn xem.
Chạng vạng tối võ quán cơm nước xong xuôi, Chử Lâm Quang trở lại Lưu gia câu rửa cái tắm nước lạnh, thay quần áo khác về sau, đi vào Hắc Hổ cửa nhà, hai người cùng một chỗ hướng phía Tửu nhai đi đến.
Trước kia chỉ cần Chử Lâm Quang công phu có đột phá, Hắc Hổ cùng ngày đều sẽ thỉnh Chử Lâm Quang đi Tửu nhai uống rượu.
Bây giờ Hắc Hổ thương pháp luyện được hữu hình cảnh giới, Chử Lâm Quang cũng không có thể thiếu cấp bậc lễ nghĩa.
Hai người tới Tửu nhai.
Phát hiện Đại Đao bang giải tán về sau, Tửu nhai cửa hàng lão bản cũng mặt mày ủ rũ, người trên đường phố cũng không có dĩ vãng náo nhiệt.
Chử Lâm Quang cùng Hắc Hổ cũng cảm thấy nghi hoặc.
Hai người tới một gian thường đi quán rượu nhỏ ngồi xuống ăn rượu.
Quán rượu lão bản còn không có nâng cốc đồ ăn dâng đủ, cửa ra vào tới trước một đám người, khí thế hùng hổ vừa muốn xông tới, trong đó có người tại đầu mục bên tai nói nhỏ vài tiếng, mặt người kia sắc giật mình, vội vàng hướng phía Chử Lâm Quang cùng Hắc Hổ gạt ra khuôn mặt tươi cười, sau đó mang người ly khai.
"Ai, hai vị công tử, ta căn này quán rượu tháng sau liền muốn đóng cửa."
Trong tửu quán chỉ có cửa hàng chưởng quỹ một người, hắn nâng cốc đồ ăn bưng ra thời điểm, vừa vặn nhìn thấy đám người kia ly khai, hướng về phía Chử Lâm Quang cùng Hắc Hổ ai thanh thở dài nói
"Mã chưởng quỹ là gặp được vấn đề gì?"
Hắc Hổ cau mày nói.
Hắn cùng Chử Lâm Quang thường đến Mã chưởng quỹ quán rượu uống rượu.
Quán rượu nhỏ giá tiền công đạo lại tiện nghi, không nói buổi diễn bạo mãn, mỗi lần tới chí ít có thể có mấy bàn khách nhân, đêm nay cũng chỉ có bọn hắn một bàn.
"Các ngươi có chỗ không biết, hiện tại Tửu nhai bên này Lưu gia định đoạt."
Mã chưởng quỹ giải thích bắt đầu.
Nguyên lai Đại Đao bang giải tán về sau, Lưu Toàn vì chiếu cố tự mình sinh ý, tập kết một nhóm du côn lưu manh, chuyên môn quấy rối những cái kia có cạnh tranh quan hệ cửa hàng.
Quán rượu là bọn hắn mục tiêu lớn nhất.
Bởi vì Lưu gia mở cũng là quán rượu.
Vì thế Mã chưởng quỹ cùng cái khác quán rượu lão bản tìm Lưu lý lại từng đàm thoại, vốn cho rằng giao điểm phần tử tiền liền có thể nói còn nghe được, nào có thể đoán được Lưu gia quá tham lam, nhất định phải ăn Tửu nhai tất cả quán rượu sinh ý.
Nếu ai không đóng cửa rời đi, bọn hắn liền quấy rối đến cùng, nhường nhân sinh ý không làm được.
"Thật sự là lẽ nào lại như vậy, vô pháp vô thiên."
Hắc Hổ giận dữ.
Chử Lâm Quang cuối cùng minh bạch vì sao vừa rồi đám người kia, tới sau lại lập tức ly khai, xem bộ dáng là có người nhận ra hắn cùng Hắc Hổ thân phận.
"Hổ gia, ngài nếu có thể nhường bản điếm không nhận quấy rối, về sau ngài đến bản điếm uống rượu, hết thảy miễn phí."
Mã chưởng quỹ nhìn thấy Hắc Hổ lòng đầy căm phẫn, nếm thử nói.
"Tốt, tiểu gia ta hôm nay thương pháp có thành tựu, vừa vặn nhường Lưu gia nhìn xem sự lợi hại của ta."
"Sư đệ, chúng ta đi Lưu gia cửa hàng."
Hắc Hổ lập tức ngồi không yên.
"Sư huynh, chúng ta tối nay là bỏ ra đến uống rượu."
Chử Lâm Quang kéo lại Hắc Hổ.
Hôm nay là hắn thỉnh Hắc Hổ đến Tửu nhai uống rượu, nếu là xảy ra sự tình, Quách Uy dễ dàng quái tại trên đầu của hắn, tiếp theo Lưu gia sự tình còn chỉ là Mã chưởng quỹ một mặt chi ngôn.
Coi như lời nói không ngoa, cũng không thể để Hắc Hổ cùng Lưu gia lên xung đột, phải biết Quách Uy đã điểm danh lợi hại quan hệ, cũng không hi vọng hai người cùng Lưu Toàn phát sinh xung đột.
"Lưu gia khi hành phách thị, chúng ta cũng không thể bỏ mặc không quan tâm a?"
Hắc Hổ hùng hùng hổ hổ, không lưu dấu vết ngồi trở lại vị trí bên trên, hắn mặc dù xúc động nhưng không phải người ngu, lập tức liền nghĩ đến lợi hại quan hệ.
Chử Lâm Quang thầm mắng một tiếng Hắc Hổ xảo trá, trực tiếp đem vấn đề giao cho hắn.
Hắn nhìn thấy Mã chưởng quỹ một mặt mong đợi biểu lộ, nghĩ thầm nếu là bỏ mặc không quan tâm, sợ sẽ xuống người nhàn thoại, dù sao lần trước hắn liền xuất thủ qua, nếu như lần này kìm nén không hề bị lay động, người bên ngoài có thể sẽ coi là Quách sư phó đồ đệ sợ Thiết Trấn Nam đệ tử, từ đó ảnh hưởng đến Quách Uy thanh danh.
Đồng thời Lưu Toàn tính cách hắn cũng không quen nhìn, nếu có cơ hội, Chử Lâm Quang cũng nghĩ cho hắn biết thế nào là lễ độ nhìn xem.
Đương nhiên chủ yếu nhất là, lần nữa đến giúp Tửu nhai lão bản, có thể kiếm lại một đợt ân tình giá trị
Bất quá chuyện này đến bàn bạc kỹ hơn, không thể giống Hắc Hổ như thế, trực tiếp xông đi lên cùng Lưu gia đánh nhau.
Như thế làm trái nhã nhặn, cũng sẽ dẫn đến Quách Uy cùng Thiết Trấn Nam mâu thuẫn, theo vụng trộm biến thành bên ngoài.
Nghiêm túc suy tư sau khi, Chử Lâm Quang nghĩ đến một ý kiến, cười nói: "Mã chưởng quỹ tính sai, Tửu nhai có người nháo sự mắc mớ gì đến Lưu gia, bất quá là một chút du côn lưu manh dựa thế khinh người đi! Ta cũng không tin Thiết Trấn Nam đệ tử, biết làm táng tận thiên lương sự tình, không tin ngươi đi đem tất cả lão bản kêu đến, nhìn xem ta cùng ta sư huynh giáo huấn đám người kia, sẽ có hay không có người ra cho bọn hắn chỗ dựa?"
"Cái này. . ."
Mã chưởng quỹ chần chờ.
Hắc Hổ thì hai mắt tỏa sáng, hướng về phía Mã chưởng quỹ hô: "Còn đứng ngây đó làm gì, mau đưa người gọi tới."
"Ài, được rồi."
Mã chưởng quỹ cũng rốt cục kịp phản ứng, vừa muốn đi ra gọi người.
"Các loại."
Chử Lâm Quang nhanh chóng níu lại Mã chưởng quỹ.
Hắn nhìn thấy Tửu nhai bên ngoài đi tới một người.
Lại là Quách Uy.
Hắn hướng Tiểu Nguyệt lâu đi đến.
Tiểu Nguyệt lâu là Tửu nhai lớn nhất rất hào hoa quán rượu, trước kia Lý Nhất Sơn ở nơi đó có chuyên tòa, Quách Uy cũng thường xuyên đến bên kia uống rượu.
Lúc này Tiểu Nguyệt lâu cửa ra vào, đang vây quanh một đám tiểu lưu manh, ngăn cản khách nhân đi vào.
Quách Uy chắp hai tay sau lưng, tại trong đêm tối giống như là một cái tướng quân theo trên chiến trường trở về.
Đám kia du côn lưu manh cảm nhận được khí thế của hắn, nhao nhao khẩn trương hướng hai bên thối lui.
"Quách sư phó, ngài đã tới."
Tiểu Nguyệt lâu lão bản là một cái họ Ngô bàn tử, thỉnh Quách Uy uống qua tiệc đầy tháng, nhìn thấy Quách Uy xuất hiện, hắn lệ nóng doanh tròng.
"Đừng có lại để cho ta trông thấy các ngươi, cút!"
Quách Uy đối đám kia du côn lưu manh quát khẽ nói.
Thanh âm bên trong xen lẫn một cỗ khí huyết lực lượng, như là sư tử gào thét, dọa đến những cái kia gia hỏa người ngã ngựa đổ, bận bịu không chọn đường bốn phía chạy đi.
Tính cả trên đường tản bộ tiểu mao tặc, cũng dọa đến chạy trối chết.
Tửu nhai cửa hàng lão bản cũng chạy đến nhìn quanh.
Nhìn thấy Quách Uy đứng tại Tiểu Nguyệt lâu cửa ra vào, tất cả du côn lưu manh duy nhất một lần toàn bộ chạy hết, đoàn người cũng nhao nhao hướng Quách Uy vấn an.
"Quách sư phó, ngài ra uống rượu."
"Quách sư phó, ta cửa hàng bên trong mới vừa vào một nhóm rượu mới, nghĩ mời ngươi nếm thử."
. . .
Tại quán rượu nhỏ bên trong Chử Lâm Quang cùng Hắc Hổ nhìn thấy một màn này, hai người nhìn nhau cấp tốc ly khai Tửu nhai.
Bọn hắn biết rõ Tửu nhai khôi phục thái bình, Lưu Toàn lại cuồng, cũng không dám đem đám người kia gọi trở về cùng Quách Uy đối nghịch.
Chử Lâm Quang có cỗ cảm giác bị thất bại, hắn suy nghĩ nửa ngày thủ đoạn mánh khoé, kết quả đến Quách Uy nơi này chỉ cần một câu.
Bất quá Quách Uy đêm nay quát lui du côn, hắn cảm thấy cũng không phải là trùng hợp, giống như là tại đáp lại Thiết Trấn Nam, hay là muốn tránh miễn hắn cùng Lưu Toàn phát sinh xung đột.
Sau hai canh giờ, một mình hắn trở về.
Hướng về phía Quách Uy nói: "Sư phụ, Lý Nhất Sơn đi, ta nói với hắn ngài muốn truyền cho hắn một môn công phu, hắn để cho ta tại cửa ra vào chờ hắn, ta chờ hắn nửa ngày từ đầu đến cuối không thấy hắn ra, trở ra phát hiện hắn theo cửa sau chạy trốn, thật sự là kỳ quái, hắn đoạn mất một cái cánh tay, tại sao phải đi?"
"Hắn sợ một cái khác cái cánh tay cũng bị ta đánh gãy, tiếp tục luyện ngươi thương pháp đi."
Quách Uy hừ lạnh nói.
"Nha."
Hắc Hổ có chút buồn bực.
Chờ đến đến nơi hẻo lánh, Chử Lâm Quang cùng Hắc Hổ nói về Lý Nhất Sơn đêm qua cũng đi tìm qua hắn, Hắc Hổ mới bừng tỉnh đại ngộ, ý thức được Lý Nhất Sơn nghĩ giả tá hắn chi thủ, đánh gãy Lưu Toàn một cái cánh tay.
Bất quá Lý Nhất Sơn đêm qua nói chắc như đinh đóng cột, có mấy lời Chử Lâm Quang cũng nghe đi vào.
Mà Hắc Hổ mặc dù biết rõ Lý Nhất Sơn có mê hoặc hiềm nghi, nhưng nghĩ đến tự mình thỉnh Lưu Toàn từng uống rượu, cái này gia hỏa vậy mà chạy đến Thiết Trấn Nam bên kia đi, thủy chung là đầy bụng tức giận, như tại võ khảo thi gặp, nhất định phải cho hắn nhan sắc nhìn xem.
Chạng vạng tối võ quán cơm nước xong xuôi, Chử Lâm Quang trở lại Lưu gia câu rửa cái tắm nước lạnh, thay quần áo khác về sau, đi vào Hắc Hổ cửa nhà, hai người cùng một chỗ hướng phía Tửu nhai đi đến.
Trước kia chỉ cần Chử Lâm Quang công phu có đột phá, Hắc Hổ cùng ngày đều sẽ thỉnh Chử Lâm Quang đi Tửu nhai uống rượu.
Bây giờ Hắc Hổ thương pháp luyện được hữu hình cảnh giới, Chử Lâm Quang cũng không có thể thiếu cấp bậc lễ nghĩa.
Hai người tới Tửu nhai.
Phát hiện Đại Đao bang giải tán về sau, Tửu nhai cửa hàng lão bản cũng mặt mày ủ rũ, người trên đường phố cũng không có dĩ vãng náo nhiệt.
Chử Lâm Quang cùng Hắc Hổ cũng cảm thấy nghi hoặc.
Hai người tới một gian thường đi quán rượu nhỏ ngồi xuống ăn rượu.
Quán rượu lão bản còn không có nâng cốc đồ ăn dâng đủ, cửa ra vào tới trước một đám người, khí thế hùng hổ vừa muốn xông tới, trong đó có người tại đầu mục bên tai nói nhỏ vài tiếng, mặt người kia sắc giật mình, vội vàng hướng phía Chử Lâm Quang cùng Hắc Hổ gạt ra khuôn mặt tươi cười, sau đó mang người ly khai.
"Ai, hai vị công tử, ta căn này quán rượu tháng sau liền muốn đóng cửa."
Trong tửu quán chỉ có cửa hàng chưởng quỹ một người, hắn nâng cốc đồ ăn bưng ra thời điểm, vừa vặn nhìn thấy đám người kia ly khai, hướng về phía Chử Lâm Quang cùng Hắc Hổ ai thanh thở dài nói
"Mã chưởng quỹ là gặp được vấn đề gì?"
Hắc Hổ cau mày nói.
Hắn cùng Chử Lâm Quang thường đến Mã chưởng quỹ quán rượu uống rượu.
Quán rượu nhỏ giá tiền công đạo lại tiện nghi, không nói buổi diễn bạo mãn, mỗi lần tới chí ít có thể có mấy bàn khách nhân, đêm nay cũng chỉ có bọn hắn một bàn.
"Các ngươi có chỗ không biết, hiện tại Tửu nhai bên này Lưu gia định đoạt."
Mã chưởng quỹ giải thích bắt đầu.
Nguyên lai Đại Đao bang giải tán về sau, Lưu Toàn vì chiếu cố tự mình sinh ý, tập kết một nhóm du côn lưu manh, chuyên môn quấy rối những cái kia có cạnh tranh quan hệ cửa hàng.
Quán rượu là bọn hắn mục tiêu lớn nhất.
Bởi vì Lưu gia mở cũng là quán rượu.
Vì thế Mã chưởng quỹ cùng cái khác quán rượu lão bản tìm Lưu lý lại từng đàm thoại, vốn cho rằng giao điểm phần tử tiền liền có thể nói còn nghe được, nào có thể đoán được Lưu gia quá tham lam, nhất định phải ăn Tửu nhai tất cả quán rượu sinh ý.
Nếu ai không đóng cửa rời đi, bọn hắn liền quấy rối đến cùng, nhường nhân sinh ý không làm được.
"Thật sự là lẽ nào lại như vậy, vô pháp vô thiên."
Hắc Hổ giận dữ.
Chử Lâm Quang cuối cùng minh bạch vì sao vừa rồi đám người kia, tới sau lại lập tức ly khai, xem bộ dáng là có người nhận ra hắn cùng Hắc Hổ thân phận.
"Hổ gia, ngài nếu có thể nhường bản điếm không nhận quấy rối, về sau ngài đến bản điếm uống rượu, hết thảy miễn phí."
Mã chưởng quỹ nhìn thấy Hắc Hổ lòng đầy căm phẫn, nếm thử nói.
"Tốt, tiểu gia ta hôm nay thương pháp có thành tựu, vừa vặn nhường Lưu gia nhìn xem sự lợi hại của ta."
"Sư đệ, chúng ta đi Lưu gia cửa hàng."
Hắc Hổ lập tức ngồi không yên.
"Sư huynh, chúng ta tối nay là bỏ ra đến uống rượu."
Chử Lâm Quang kéo lại Hắc Hổ.
Hôm nay là hắn thỉnh Hắc Hổ đến Tửu nhai uống rượu, nếu là xảy ra sự tình, Quách Uy dễ dàng quái tại trên đầu của hắn, tiếp theo Lưu gia sự tình còn chỉ là Mã chưởng quỹ một mặt chi ngôn.
Coi như lời nói không ngoa, cũng không thể để Hắc Hổ cùng Lưu gia lên xung đột, phải biết Quách Uy đã điểm danh lợi hại quan hệ, cũng không hi vọng hai người cùng Lưu Toàn phát sinh xung đột.
"Lưu gia khi hành phách thị, chúng ta cũng không thể bỏ mặc không quan tâm a?"
Hắc Hổ hùng hùng hổ hổ, không lưu dấu vết ngồi trở lại vị trí bên trên, hắn mặc dù xúc động nhưng không phải người ngu, lập tức liền nghĩ đến lợi hại quan hệ.
Chử Lâm Quang thầm mắng một tiếng Hắc Hổ xảo trá, trực tiếp đem vấn đề giao cho hắn.
Hắn nhìn thấy Mã chưởng quỹ một mặt mong đợi biểu lộ, nghĩ thầm nếu là bỏ mặc không quan tâm, sợ sẽ xuống người nhàn thoại, dù sao lần trước hắn liền xuất thủ qua, nếu như lần này kìm nén không hề bị lay động, người bên ngoài có thể sẽ coi là Quách sư phó đồ đệ sợ Thiết Trấn Nam đệ tử, từ đó ảnh hưởng đến Quách Uy thanh danh.
Đồng thời Lưu Toàn tính cách hắn cũng không quen nhìn, nếu có cơ hội, Chử Lâm Quang cũng nghĩ cho hắn biết thế nào là lễ độ nhìn xem.
Đương nhiên chủ yếu nhất là, lần nữa đến giúp Tửu nhai lão bản, có thể kiếm lại một đợt ân tình giá trị
Bất quá chuyện này đến bàn bạc kỹ hơn, không thể giống Hắc Hổ như thế, trực tiếp xông đi lên cùng Lưu gia đánh nhau.
Như thế làm trái nhã nhặn, cũng sẽ dẫn đến Quách Uy cùng Thiết Trấn Nam mâu thuẫn, theo vụng trộm biến thành bên ngoài.
Nghiêm túc suy tư sau khi, Chử Lâm Quang nghĩ đến một ý kiến, cười nói: "Mã chưởng quỹ tính sai, Tửu nhai có người nháo sự mắc mớ gì đến Lưu gia, bất quá là một chút du côn lưu manh dựa thế khinh người đi! Ta cũng không tin Thiết Trấn Nam đệ tử, biết làm táng tận thiên lương sự tình, không tin ngươi đi đem tất cả lão bản kêu đến, nhìn xem ta cùng ta sư huynh giáo huấn đám người kia, sẽ có hay không có người ra cho bọn hắn chỗ dựa?"
"Cái này. . ."
Mã chưởng quỹ chần chờ.
Hắc Hổ thì hai mắt tỏa sáng, hướng về phía Mã chưởng quỹ hô: "Còn đứng ngây đó làm gì, mau đưa người gọi tới."
"Ài, được rồi."
Mã chưởng quỹ cũng rốt cục kịp phản ứng, vừa muốn đi ra gọi người.
"Các loại."
Chử Lâm Quang nhanh chóng níu lại Mã chưởng quỹ.
Hắn nhìn thấy Tửu nhai bên ngoài đi tới một người.
Lại là Quách Uy.
Hắn hướng Tiểu Nguyệt lâu đi đến.
Tiểu Nguyệt lâu là Tửu nhai lớn nhất rất hào hoa quán rượu, trước kia Lý Nhất Sơn ở nơi đó có chuyên tòa, Quách Uy cũng thường xuyên đến bên kia uống rượu.
Lúc này Tiểu Nguyệt lâu cửa ra vào, đang vây quanh một đám tiểu lưu manh, ngăn cản khách nhân đi vào.
Quách Uy chắp hai tay sau lưng, tại trong đêm tối giống như là một cái tướng quân theo trên chiến trường trở về.
Đám kia du côn lưu manh cảm nhận được khí thế của hắn, nhao nhao khẩn trương hướng hai bên thối lui.
"Quách sư phó, ngài đã tới."
Tiểu Nguyệt lâu lão bản là một cái họ Ngô bàn tử, thỉnh Quách Uy uống qua tiệc đầy tháng, nhìn thấy Quách Uy xuất hiện, hắn lệ nóng doanh tròng.
"Đừng có lại để cho ta trông thấy các ngươi, cút!"
Quách Uy đối đám kia du côn lưu manh quát khẽ nói.
Thanh âm bên trong xen lẫn một cỗ khí huyết lực lượng, như là sư tử gào thét, dọa đến những cái kia gia hỏa người ngã ngựa đổ, bận bịu không chọn đường bốn phía chạy đi.
Tính cả trên đường tản bộ tiểu mao tặc, cũng dọa đến chạy trối chết.
Tửu nhai cửa hàng lão bản cũng chạy đến nhìn quanh.
Nhìn thấy Quách Uy đứng tại Tiểu Nguyệt lâu cửa ra vào, tất cả du côn lưu manh duy nhất một lần toàn bộ chạy hết, đoàn người cũng nhao nhao hướng Quách Uy vấn an.
"Quách sư phó, ngài ra uống rượu."
"Quách sư phó, ta cửa hàng bên trong mới vừa vào một nhóm rượu mới, nghĩ mời ngươi nếm thử."
. . .
Tại quán rượu nhỏ bên trong Chử Lâm Quang cùng Hắc Hổ nhìn thấy một màn này, hai người nhìn nhau cấp tốc ly khai Tửu nhai.
Bọn hắn biết rõ Tửu nhai khôi phục thái bình, Lưu Toàn lại cuồng, cũng không dám đem đám người kia gọi trở về cùng Quách Uy đối nghịch.
Chử Lâm Quang có cỗ cảm giác bị thất bại, hắn suy nghĩ nửa ngày thủ đoạn mánh khoé, kết quả đến Quách Uy nơi này chỉ cần một câu.
Bất quá Quách Uy đêm nay quát lui du côn, hắn cảm thấy cũng không phải là trùng hợp, giống như là tại đáp lại Thiết Trấn Nam, hay là muốn tránh miễn hắn cùng Lưu Toàn phát sinh xung đột.
=============